Protein waves. New measurements of surface waves on living cells support a model involving the cell’s movement machinery. A single slice through the waves is shown, with the time axis extending into the figure and to the right (click image for axes).