Undoing a quantum measurement