Distinguishing between molecules that look the same